Für den Betrieb der Mailserver ist das KIZ zuständig. Um diesen Dienst zu nutzen muss man den eigenen Mail-Client geeignet einstellen. Hierzu ein paar Daten:

Incoming Mail-Server:imap.uni-ulm.de    für POP, IMAP, auch über SSL
Outgoing Mail-Server:mail.uni-ulm.de    manchmal auch "SMTP-Server" statt Outgoing Mail-Serve