DeepL - Eine Alternative für Google Translate

DeepL ist DIE neue, von der Presse hoch gelobte Übersetzungsseite. Mit dieser Web-App lassen sich Texte mit bis zu 5.000 Zeichen kostenlos übersetzten. Der Vorteil von DeepL? Es macht deutlich weniger grammatikalische und Syntaxfehler als andere Übersetzungsmaschinen und kann viele Redewendungen elegant in andere Sprachen übersetzen. Ein weiterer Vorteil der Web-App ist, dass sie kostenlos ganze Worddokumente und PowerPoint Präsentationen übersetzen kann. Die Übersetzungen dauern nur einige Sekunden und stehen danach direkt im Ursprungsformat zur Verfügung. Zurzeit stehen Übersetzungen für die Sprachen deutsch, englisch, spanisch französisch, italienisch, niederländisch und polnisch zur Verfügung.

Ein wichtiger Hinweis noch: DeepL wirbt damit, dass in der ProVersion des Übersetzers keine Texte gespeichert werden. Dies beduetet, dass in der kostenfreien Version hochgeladene Dateien und Texte gespeichert werden. Deswegen sollten Sie mit sensiblen Daten vorsichtig umgehen, wenn sie die kostenlose Version nutzen. Für mehr Informationen lesen Sie unter den Datenschutzbestimmungen bei 4. Texte und Übersetzungen — DeepL Übersetzer (kostenlos) nach.

Sie sind neugierig geworden? Probieren Sie den neuen Übersetzer unter www.deepl.com/translator aus.