Das Team des Instituts für Datenbanken und Informationssysteme wünscht allen Studierenden, Mitarbeitern und Partnern ein frohes und besinnliches Weihnachtsfest 2016 sowie ein gutes Neues Jahr 2017!

Es treibt der Wind im Winterwalde
Die Flockenherde wie ein Hirt,
Und manche Tanne ahnt, wie balde
Sie fromm und lichterheilig wird,

und lauscht hinaus. Den weißen Wegen
streckt sie die Zweige hin – bereit
und wehrt dem Wind und wächst entgegen
Der einen Nacht der Herrlichkeit.

Advent von Rainer Maria Rilke (1875 – 1926)